{"id":5562,"date":"2017-03-13T07:00:11","date_gmt":"2017-03-13T06:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.umdiekugel.ch\/?p=5562"},"modified":"2022-02-09T11:13:49","modified_gmt":"2022-02-09T10:13:49","slug":"von-semuc-champey-nach-tikal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.umdiekugel.ch\/?p=5562","title":{"rendered":"Von Semuc Champey nach Tikal"},"content":{"rendered":"<p>Wir kommen gerade rechtzeitig zum Mittagessen, es scheint, als habe man uns bereits erwartet. Kaum sind wir drin, st\u00fcrzen sich unz\u00e4hlige der kleinen Tierchen auf uns. Fischfutter, so f\u00fchlt es sich also an. F\u00fcr einmal dreht sich die Nahrungskette um &#8211; nicht wir essen Fisch, die Fische essen uns. Es kitzelt, zwickt und treibt uns das Lachen ins Gesicht. Mit ihren winzig kleinen Beisserchen knabbern sie uns eifrig die vielen Hautsch\u00fcppchen weg, w\u00e4hrend wir in den t\u00fcrkisblauen Becken des Fischspas von Semuc Champey sitzen. Hierbei handelt es sich nicht um ein eigentliches Spa, vielmehr ist es ein beeindruckendes Naturwunder inmitten des Dschungels.<\/p>\n<div class=\"tiled-gallery type-rectangular tiled-gallery-unresized\" data-original-width=\"800\" data-carousel-extra='null' itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\" > <div class=\"gallery-row\" style=\"width: 800px; height: 153px;\" data-original-width=\"800\" data-original-height=\"153\" > <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 228px; height: 153px;\" data-original-width=\"228\" data-original-height=\"153\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-small\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/www.umdiekugel.ch\/?attachment_id=5591\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"224\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"149\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" data-attachment-id=\"5591\" data-orig-file=\"https:\/\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7576.jpg\" data-orig-size=\"1280,853\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;7.1&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;X-E2&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1488364061&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;55&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0028571428571429&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"DSCF7576\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7576.jpg?fit=300%2C200&#038;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7576.jpg?fit=800%2C533&#038;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7576.jpg?w=224&#038;h=149&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7576.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7576.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w\" width=\"224\" height=\"149\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"224\" data-original-height=\"149\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"DSCF7576\" alt=\"DSCF7576\" style=\"width: 224px; height: 149px;\" \/> <\/a> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 228px; height: 153px;\" data-original-width=\"228\" data-original-height=\"153\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-small\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/www.umdiekugel.ch\/?attachment_id=5595\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"224\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"149\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" data-attachment-id=\"5595\" data-orig-file=\"https:\/\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7581.jpg\" data-orig-size=\"1280,853\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;X-E2&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1488365621&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;20.5&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0066666666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"DSCF7581\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7581.jpg?fit=300%2C200&#038;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7581.jpg?fit=800%2C533&#038;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7581.jpg?w=224&#038;h=149&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7581.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7581.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w\" width=\"224\" height=\"149\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"224\" data-original-height=\"149\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"DSCF7581\" alt=\"DSCF7581\" style=\"width: 224px; height: 149px;\" \/> <\/a> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 116px; height: 153px;\" data-original-width=\"116\" data-original-height=\"153\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-small\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/www.umdiekugel.ch\/?attachment_id=5598\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"112\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"149\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" data-attachment-id=\"5598\" data-orig-file=\"https:\/\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR5684-1.jpg\" data-orig-size=\"960,1280\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;HERO4 Silver&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;DCIM100GOPROGOPR5684.&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1488366842&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;3&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;100&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.00075299998397872&quot;,&quot;title&quot;:&quot;DCIM100GOPROGOPR5684.&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"DCIM100GOPROGOPR5684.\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR5684-1.jpg?fit=225%2C300&#038;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR5684-1.jpg?fit=800%2C1067&#038;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR5684-1.jpg?w=112&#038;h=149&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR5684-1.jpg?w=960&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR5684-1.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w\" width=\"112\" height=\"149\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"112\" data-original-height=\"149\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"DCIM100GOPROGOPR5684.\" alt=\"Fischspa\" style=\"width: 112px; height: 149px;\" \/> <\/a> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 228px; height: 153px;\" data-original-width=\"228\" data-original-height=\"153\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-small\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/www.umdiekugel.ch\/?attachment_id=5592\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"224\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"149\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" data-attachment-id=\"5592\" data-orig-file=\"https:\/\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7589.jpg\" data-orig-size=\"1280,853\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;6.4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;X-E2&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1488370687&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;24.3&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"DSCF7589\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7589.jpg?fit=300%2C200&#038;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7589.jpg?fit=800%2C533&#038;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7589.jpg?w=224&#038;h=149&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7589.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7589.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w\" width=\"224\" height=\"149\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"224\" data-original-height=\"149\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"DSCF7589\" alt=\"DSCF7589\" style=\"width: 224px; height: 149px;\" \/> <\/a> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <\/div> <!-- close row --> <\/div>\n<p>Semuc Champey bedeutet auf deutsch soviel wie &#8222;dort, wo das Wasser in der Erde verschwindet&#8220;.<br \/>\nZiemlich treffend, schliesslich\u00a0teilt sich hier der Fluss in zwei L\u00e4ufe. W\u00e4hrend sich die Wasserbecken durch seitliche Zul\u00e4ufe f\u00fcllen, fliesst der Fluss Cahab\u00f3n unterirdisch hindurch. Umgeben von einer atemberaubenden Vegetation geniessen wir das Bad im k\u00fchlen Nass und erfreuen uns erneut \u00fcber die Entdeckung der Br\u00fcllaffen kurz nach Ankunft im Park. Frei und unbeirrt suchten sich diese ihren Weg durchs dichte Ge\u00e4st.<\/p>\n<p>Da wir auf eine vorgefertigte Tour verzichtet haben, sind wir beim R\u00fcckweg, anders als beim Hinweg, ebenfalls frei. Umgeben von Gitterstangen wurden wir n\u00e4mlich wie Kleinvieh gemeinsam mit etlichen Tourenteilnehmer nach Semuc Champey verfrachtet. Bei einer Affenhitze nehmen wir nun den etwa 10 Kilometer langen R\u00fcckweg nach Lanqu\u00edn unter die F\u00fcsse. Die Einheimischen wundern sich \u00fcber unser Vorhaben, denn wer in Guatemala gen\u00fcgend Geld besitzt, geht l\u00e4ngere Distanzen nicht zu Fuss. Freundlich lehnen wir jedes gut gemeinte Transportangebot ab und am\u00fcsieren uns \u00fcber die Reisewarnungen der Auslandsbeh\u00f6rden. Im Gegensatz zu anderen, entwickelteren L\u00e4ndern, haben wir uns in Guatemala zu keiner Zeit unsicher gef\u00fchlt. Die Menschen sind uns stets hilfsbereit, offen und h\u00f6flich begegnet.<\/p>\n<p>Nach einer 11-st\u00fcndigen Fahrt erreichen wir die Insel Flores inmitten des Pet\u00e9n-Itz\u00e1 Sees unbeschadet. Ganz im Gegensatz zu zweier Pneus des Minibusses, welche auf der Strecke ihr Leben lassen mussten. Die platten Reifen wurden durch unseren Chauffeur zwar prompt ersetzt, dennoch l\u00e4sst der Zustand der neuen Pneus zu w\u00fcnschen \u00fcbrig. Hier wird geflickt was das Zeug h\u00e4lt, solange sich noch Gummi am Pneu befindet, wird dieser benutzt.<\/p>\n<div class=\"tiled-gallery type-rectangular tiled-gallery-unresized\" data-original-width=\"800\" data-carousel-extra='null' itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\" > <div class=\"gallery-row\" style=\"width: 800px; height: 156px;\" data-original-width=\"800\" data-original-height=\"156\" > <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 232px; height: 156px;\" data-original-width=\"232\" data-original-height=\"156\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-small\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7594.jpg?ssl=1\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"228\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"152\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" data-attachment-id=\"5584\" data-orig-file=\"https:\/\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7594.jpg\" data-orig-size=\"1280,853\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;5.6&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;X-E2&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1488448460&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;42.5&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0041666666666667&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"DSCF7594\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7594.jpg?fit=300%2C200&#038;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7594.jpg?fit=800%2C533&#038;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7594.jpg?w=228&#038;h=152&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7594.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7594.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w\" width=\"228\" height=\"152\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"228\" data-original-height=\"152\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"DSCF7594\" alt=\"DSCF7594\" style=\"width: 228px; height: 152px;\" \/> <\/a> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 232px; height: 156px;\" data-original-width=\"232\" data-original-height=\"156\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-small\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7693.jpg?ssl=1\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"228\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"152\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" data-attachment-id=\"5594\" data-orig-file=\"https:\/\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7693.jpg\" data-orig-size=\"1280,853\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;16&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;X-E2&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1488735306&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;28.9&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0025&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"DSCF7693\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7693.jpg?fit=300%2C200&#038;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7693.jpg?fit=800%2C533&#038;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7693.jpg?w=228&#038;h=152&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7693.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7693.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w\" width=\"228\" height=\"152\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"228\" data-original-height=\"152\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"DSCF7693\" alt=\"DSCF7693\" style=\"width: 228px; height: 152px;\" \/> <\/a> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 105px; height: 156px;\" data-original-width=\"105\" data-original-height=\"156\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-small\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7646.jpg?ssl=1\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"101\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"152\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" data-attachment-id=\"5587\" data-orig-file=\"https:\/\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7646.jpg\" data-orig-size=\"853,1280\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;9&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;X-E2&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1488718020&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;37.4&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0023809523809524&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"DSCF7646\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7646.jpg?fit=200%2C300&#038;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7646.jpg?fit=800%2C1200&#038;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7646.jpg?w=101&#038;h=152&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7646.jpg?w=853&amp;ssl=1 853w, https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7646.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w\" width=\"101\" height=\"152\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"101\" data-original-height=\"152\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"DSCF7646\" alt=\"DSCF7646\" style=\"width: 101px; height: 152px;\" \/> <\/a> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 231px; height: 156px;\" data-original-width=\"231\" data-original-height=\"156\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-small\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7637.jpg?ssl=1\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"227\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"152\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" data-attachment-id=\"5593\" data-orig-file=\"https:\/\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7637.jpg\" data-orig-size=\"1280,853\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;11&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;X-E2&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1488714697&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;40.7&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;200&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0023809523809524&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"DSCF7637\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7637.jpg?fit=300%2C200&#038;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7637.jpg?fit=800%2C533&#038;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7637.jpg?w=227&#038;h=152&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7637.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7637.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w\" width=\"227\" height=\"152\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"227\" data-original-height=\"152\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"DSCF7637\" alt=\"DSCF7637\" style=\"width: 227px; height: 152px;\" \/> <\/a> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <\/div> <!-- close row --> <\/div>\n<p>Flores gilt als der Ausgangspunkt nach Tikal, einer der wohl bedeutendsten Mayast\u00e4tten der Welt. Kaum auf der Insel angekommen, werden wir von allen Seiten mit Ausflugsangeboten f\u00fcr den n\u00e4chsten Morgen \u00fcberh\u00e4uft. Wir lassen es jedoch langsam angehen und geniessen die Tage in und um den See. Schwimmen, Kajakfahren und ein Spaziergang durch den Dschungel steht auf dem Programm. Nebenbei erfreuen wir uns \u00fcber einen Haufen frisch duftender und gewaschener Kleidung. Was f\u00fcr ein Luxus!<\/p>\n<p>Mit sauberen Kleidern ausger\u00fcstet, zieht es uns schliesslich nach Tikal. So zumindest die Idee. In der Praxis siehts etwas anders aus. Mit gepackten Koffern und Rucks\u00e4cken sitzen wir da und warten.. und warten. Nach einer Stunde erkundigen wir uns beim Transportanbieter, wo der Bus wohl bleiben mag. Dieser kontaktiert den zust\u00e4ndigen Chauffeur und bringt schliesslich etwas Licht ins Dunkel. Der Chauffeur hat uns schlicht und einfach vergessen. So werden wir zwei Stunden sp\u00e4ter von einem Privattransporter abgeholt und erreichen Tikal doch noch am selben Tag.<\/p>\n<p>Was urspr\u00fcnglich als Unterkunft f\u00fcr Arch\u00e4ologen gedacht war, ist mittlerweile ein beliebtes Hotel f\u00fcr Touristen. Die n\u00e4chsten beiden N\u00e4chte verbringen wir also in einem Bungalow inmitten des Dschungels und werden abwechselnd vom lauten Gebr\u00fcll der gleichnamigen Affen oder dem un\u00fcberh\u00f6rbaren Schnarchen unseres Nachbarn geweckt.<\/p>\n<p>Aufgeregt starten wir in den n\u00e4chsten Tag. Auf unseren Reisen haben wir nun schon einige\u00a0 Mayaruinen zu Gesicht bekommen, jede auf ihre Weise speziell. Es gibt die Grosse und Weite, die Touristische, die verwilderte Gr\u00fcne, die am Meer gelegene, die auf dem Berg oder die Karge. Was uns hier erwartet, wissen wir lediglich aus Erz\u00e4hlungen oder Geschriebenem. Wir lassen uns \u00fcberraschen.<\/p>\n<div class=\"tiled-gallery type-rectangular tiled-gallery-unresized\" data-original-width=\"800\" data-carousel-extra='null' itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\" > <div class=\"gallery-row\" style=\"width: 800px; height: 565px;\" data-original-width=\"800\" data-original-height=\"565\" > <div class=\"gallery-group images-2\" style=\"width: 422px; height: 565px;\" data-original-width=\"422\" data-original-height=\"565\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7814.jpg?ssl=1\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"418\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"279\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" data-attachment-id=\"5596\" data-orig-file=\"https:\/\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7814.jpg\" data-orig-size=\"1280,853\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;6.4&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;X-E2&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1488888176&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;27.7&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0022222222222222&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"DSCF7814\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7814.jpg?fit=300%2C200&#038;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7814.jpg?fit=800%2C533&#038;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7814.jpg?w=418&#038;h=279&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7814.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7814.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w\" width=\"418\" height=\"279\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"418\" data-original-height=\"279\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"DSCF7814\" alt=\"DSCF7814\" style=\"width: 418px; height: 279px;\" \/> <\/a> <\/div> <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7823.jpg?ssl=1\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"418\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"278\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" data-attachment-id=\"5589\" data-orig-file=\"https:\/\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7823.jpg\" data-orig-size=\"1280,853\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;13&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;X-E2&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1488888391&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;18&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0023809523809524&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"DSCF7823\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7823.jpg?fit=300%2C200&#038;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7823.jpg?fit=800%2C533&#038;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7823.jpg?w=418&#038;h=278&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7823.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7823.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w\" width=\"418\" height=\"278\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"418\" data-original-height=\"278\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"DSCF7823\" alt=\"DSCF7823\" style=\"width: 418px; height: 278px;\" \/> <\/a> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 378px; height: 565px;\" data-original-width=\"378\" data-original-height=\"565\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7768.jpg?ssl=1\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"374\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"561\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" data-attachment-id=\"5588\" data-orig-file=\"https:\/\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7768.jpg\" data-orig-size=\"853,1280\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;X-E2&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1488883824&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;20.5&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0023809523809524&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"DSCF7768\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7768.jpg?fit=200%2C300&#038;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7768.jpg?fit=800%2C1200&#038;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7768.jpg?w=374&#038;h=561&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7768.jpg?w=853&amp;ssl=1 853w, https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7768.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w\" width=\"374\" height=\"561\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"374\" data-original-height=\"561\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"DSCF7768\" alt=\"DSCF7768\" style=\"width: 374px; height: 561px;\" \/> <\/a> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <\/div> <!-- close row --> <div class=\"gallery-row\" style=\"width: 800px; height: 369px;\" data-original-width=\"800\" data-original-height=\"369\" > <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 248px; height: 369px;\" data-original-width=\"248\" data-original-height=\"369\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-small\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7753.jpg?ssl=1\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"244\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"365\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" data-attachment-id=\"5586\" data-orig-file=\"https:\/\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7753.jpg\" data-orig-size=\"853,1280\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;X-E2&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1488882696&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;18.8&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0028571428571429&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"DSCF7753\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7753.jpg?fit=200%2C300&#038;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7753.jpg?fit=800%2C1200&#038;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7753.jpg?w=244&#038;h=365&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7753.jpg?w=853&amp;ssl=1 853w, https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7753.jpg?resize=200%2C300&amp;ssl=1 200w\" width=\"244\" height=\"365\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"244\" data-original-height=\"365\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"DSCF7753\" alt=\"DSCF7753\" style=\"width: 244px; height: 365px;\" \/> <\/a> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <div class=\"gallery-group images-1\" style=\"width: 552px; height: 369px;\" data-original-width=\"552\" data-original-height=\"369\" > <div class=\"tiled-gallery-item tiled-gallery-item-large\" itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"> <a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7702.jpg?ssl=1\" border=\"0\" itemprop=\"url\"> <meta itemprop=\"width\" content=\"548\"> <meta itemprop=\"height\" content=\"365\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" data-attachment-id=\"5585\" data-orig-file=\"https:\/\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7702.jpg\" data-orig-size=\"1280,853\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;11&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;X-E2&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1488878396&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;42.5&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;400&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0023809523809524&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"DSCF7702\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7702.jpg?fit=300%2C200&#038;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7702.jpg?fit=800%2C533&#038;ssl=1\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7702.jpg?w=548&#038;h=365&#038;ssl=1\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7702.jpg?w=1280&amp;ssl=1 1280w, https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7702.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w\" width=\"548\" height=\"365\" loading=\"lazy\" data-original-width=\"548\" data-original-height=\"365\" itemprop=\"http:\/\/schema.org\/image\" title=\"DSCF7702\" alt=\"DSCF7702\" style=\"width: 548px; height: 365px;\" \/> <\/a> <\/div> <\/div> <!-- close group --> <\/div> <!-- close row --> <\/div>\n<p>Von dem oft erw\u00e4hnten Touristenrummel kriegen wir reichlich wenig mit. Auf einem schmalen Pfad suchen wir uns unseren Weg quer durch den Dschungel und pl\u00f6tzlich stehen wir am Fusse des h\u00f6chsten Geb\u00e4udes von Tikal: 64 Meter ist er hoch der \u201eTemplo IV\u201c. Nach einem kurzen Aufstieg geniessen wir den weiten Ausblick. Das Ausmass der St\u00e4tte zeigt sich nun, denn \u00fcber den Baumwipfeln ragen etliche weitere Tempel heraus. W\u00e4hrend andere Touristen bereits beim Emporsteigen ins Schw\u00e4rmen geraten, bleibt bei uns der \u201eWow-Effekt\u201c irgendwie aus. Die Umgebung ist sch\u00f6n, ohne Zweifel. Die Ruinenst\u00e4tte ist beeindruckend, klar. Ist es m\u00f6glich zu viele Mayaruinen besichtigt zu haben? Es scheint so. Nebst den Tempeln werden wir wohl vor allem das n\u00e4chtliche Gebr\u00fcll unserer Artgenossen in Erinnerung behalten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir kommen gerade rechtzeitig zum Mittagessen, es scheint, als habe man uns bereits erwartet. Kaum sind wir drin, st\u00fcrzen sich unz\u00e4hlige der kleinen Tierchen auf uns. Fischfutter, so f\u00fchlt es sich also an. F\u00fcr einmal dreht sich die Nahrungskette um &#8211; nicht wir essen Fisch, die Fische essen uns. Es kitzelt, zwickt und treibt uns [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5603,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[153,182],"tags":[85,155,73,80,81,76,195],"class_list":["post-5562","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guatemala","category-weltreise","tag-geschichte","tag-guatemala","tag-nationalpark","tag-natur","tag-tierwelt","tag-wandern","tag-weltreise"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.umdiekugel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSCF7576-1.jpg?fit=1920%2C576&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.umdiekugel.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.umdiekugel.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.umdiekugel.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.umdiekugel.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.umdiekugel.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5562"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.umdiekugel.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11979,"href":"https:\/\/www.umdiekugel.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5562\/revisions\/11979"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.umdiekugel.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.umdiekugel.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.umdiekugel.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.umdiekugel.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}